Фамилия Новойдарцев отвечает на вопрос «чей?» и образована от географического названия — поселка Новойдар. Это классическая модель русских фамилий, когда прозвание по месту жительства закреплялось за человеком и его потомками. Если предок родом из Новойдара, то его дети могли стать Новойдарцевыми: суффикс -ев присоединялся к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или -й.

Новойдар — это поселок в Луганской области Украины, который также называют Новым Айдаром. Его основали в начале XVIII века донские казаки, а название пошло от реки Айдар, на которой стоит поселок. Гидроним имеет тюркские корни и восходит к личному имени Айдар. У этого имени несколько вариантов перевода: «лунный, с чертами месяца», «вихор, чуб» или «авторитетный, достойный, видный юноша; из числа достойных мужей». Скорее всего, предок Новойдарцевых родился и жил в этом населенном пункте, а фамилия закрепила его происхождение.

Словообразовательная цепочка здесь прозрачна: топоним Новойдар → прозвище Новойдарец («житель Новойдара») → фамилия Новойдарцев («сын Новойдарца»). Такая модель с суффиксом -ец и последующим -ев характерна для фамилий, которые указывают на выходца из конкретного места. Сравните с фамилиями типа Москвин, Тверитин или Казанцев — принцип тот же, только основа другая.

Интересно, что в фамилии сохранилось двойное написание: Новойдарцев, а не Новоайдарцев. Это объясняется тем, что в народной речи название поселка часто звучало как Новойдар — слитно, без отчетливого «а» в середине. На письме это закрепилось в фамилии, хотя официальное название населенного пункта — Новый Айдар.

Версия о тюркском происхождении основы Айдар подкрепляется тем, что река с таким названием упоминается в старых документах задолго до основания поселка. Донские казаки, осваивая эти земли, переняли местный гидроним, а позже он вошел в состав названия нового поселения. Так что в фамилии Новойдарцев соединились сразу два пласта: тюркский след в географии и русская традиция образования фамилий от места жительства.

Если говорить о географии бытования фамилии, то логично предположить, что ее носители встречаются прежде всего в районах, связанных с историческим расселением донских казаков: это Ростовская область, Луганщина и соседние регионы. Однако точных статистических данных по распространенности фамилии в открытых источниках нет, поэтому говорить о конкретных цифрах преждевременно.

Стоит отметить, что фамилия редкая, и в этом ее особенность: она не размылась в массе однотипных образований от имен и профессий, а сохранила четкую привязку к конкретному месту. Для носителя фамилии это хорошая зацепка в генеалогическом поиске — круг поиска сужается до одного населенного пункта и его окрестностей.