Фамилия Нуреденова — женская форма от Нуреденов, а та, в свою очередь, образована от мужского имени Нуреден. Это имя — вариант арабского Нур-ад-дин (Nūr al-Dīn), что переводится как «свет веры» или «сияние религии». В исламской ономастике это составное теофорное имя: «нур» (свет) и «дин» (вера, религия). Носителями такого имени в истории были правители и военачальники, например, Нур ад-дин Махмуд, один из лидеров сопротивления крестоносцам в XII веке. Однако в фамилию оно превратилось уже на русской почве, скорее всего, в среде крещёных татар или других тюркских народов Поволжья.

В русской фамильной модели суффикс -ов (в женском роде -ова) указывает на принадлежность: «чей?» — Нуреденов, то есть сын или потомок человека по имени Нуреден. Такая схема типична для фамилий, возникших у народов, вошедших в состав Российской империи, когда фиксировали «отчества» по отцу, превращая их в наследственные прозвища. Встречается и форма Нуретдинов — с характерным для татарского произношения оглушением «д» в «т» и добавлением «и» для благозвучия.

Географически фамилия Нуреденова редкая. Основной ареал — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она и среди казахских родов, но там чаще фиксируется вариант Нуреден, без русского суффикса. В метрических книгах XIX века такую фамилию могли записать у муллы, торговца или зажиточного крестьянина, получившего фамилию при переписи. Дворянского происхождения у неё нет — это фамилия сельской или городской мусульманской общины, адаптированная под российское делопроизводство.

Интересная деталь: в старых документах встречается написание через дефис — Нур-Еденов, как попытка передать арабское имя по частям. Это говорит о том, что фамилия осознавалась как составная, а не как случайный набор звуков. Сегодняшние носители Нуреденовой, скорее всего, потомки тех, кто в начале XX века носил имя, означавшее «светоч веры», и чья фамилия сохранила эту семантику даже после смены алфавитов и эпох.