Фамилия Нуриманова — женская форма, образованная от мужской фамилии Нуриманов. Её основа — составное арабское имя Нуриман, которое в переводе с арабского означает «свет веры» (нур — свет, иман — вера). Это имя было распространено среди народов, исповедующих ислам, прежде всего у татар и башкир, реже у других тюркских народов Поволжья и Кавказа.

Фамилию Нуриманов строили по классической русской модели с суффиксом -ов, который в тюркской среде прирастал к мусульманским именам в процессе русификации документов в XVIII–XIX веках. То есть первоначально человека звали просто Нуриман, а его потомков в официальных бумагах записывали как Нуримановы. Суффикс -а в женской форме указывает на принадлежность к роду: дочь или жена Нуриманова.

Географически фамилия тяготеет к Башкортостану и Татарстану. В Башкортостане есть даже село Нуриманово, названное в честь революционера и партийного деятеля Бурхана Нуриманова, что дополнительно закрепило корень в местной топонимике. Однако массовое бытование фамилии началось именно с личного имени, а не с географического названия.

В русском языке у фамилии нет альтернативных этимологий: попытки вывести её из славянских корней (например, от слова «нурить» — нырять или гнуть) лингвистически несостоятельны, так как модель образования с суффиксом -иман для славянских прозвищ нетипична. Фамилия однозначно восходит к арабскому антропониму и отражает религиозный контекст: имя Нуриман давали с пожеланием, чтобы ребёнок нёс свет веры.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Нуримановы в основном происходили из крестьян и мещан, реже из духовенства, поскольку имя считалось благочестивым, но не элитарным. В советское время фамилия получила дополнительную известность благодаря уже упомянутому Бурхану Нуриманову, одному из организаторов Башкирской автономии, что сделало её узнаваемой в регионе.