Фамилия Нурписов — яркий образец того, как русская модель образования фамилий наложилась на тюркское имя. Основа здесь — мужское личное имя Нурпис, которое, в свою очередь, имеет сложную структуру. Первая часть «нур» с арабского переводится как «свет», «сияние», вторая — «пис» (от персидского «пис» или тюркского «бий/бек») означает «господин», «князь» или «письмо», «запись». В зависимости от диалекта и эпохи имя Нурпис могли толковать как «светлый господин» или «сияющая запись» (в переносном смысле — «предначертанный свет»). Суффикс «-ов» в конце — чисто русский патронимический формант, который закрепился в документах при унификации фамилий у народов Поволжья, Приуралья и Казахстана в XIX — начале XX века. Он отвечает на вопрос «чей?» и указывает на принадлежность роду человека по имени Нурпис.

Географически фамилия Нурписов тяготеет к регионам, где исторически смешивались тюркские и русские традиции делопроизводства: это Оренбургская область, Башкортостан, Татарстан, а также северо-западный Казахстан (особенно Западно-Казахстанская и Актюбинская области). В этих краях в XIX веке активно проводилась перепись населения, и казахам, башкирам, татарам давали фамилии по имени отца с добавлением русского окончания. Поэтому предки носителей фамилии Нурписов, скорее всего, были не дворянами и не крепостными, а свободными общинниками — скотоводами или земледельцами, чье родовое имя просто записали в метрику как «Нурписов сын».

Интересная деталь: фамилия Нурписов встречается реже, чем, скажем, Нурпеисов или Нурбиев. Это говорит о том, что имя Нурпис было менее распространено, чем его варианты с «бай» или «бек». Возможно, в конкретном роду закрепилось именно такое произношение — через «с» на конце, что может указывать на старую диалектную форму или на особенность записи писарями в конкретном уезде. Других версий, связывающих фамилию с русскими корнями (например, с глаголом «нурпать» — такого слова в русском языке нет), не существует, поэтому тюркское происхождение здесь бесспорно.

Таким образом, фамилия Нурписов — это не просто «сын Нурписа», а указание на родовую память о предке, которого в его общине называли «светлым господином» или «сияющим начертанием». Сегодня она встречается нечасто, что делает её своеобразным маркером конкретной семейной ветви, сохранившей редкое имя-основу.