Фамилия Нурписова — яркий пример фамилии, образованной от тюркского имени. Её основа — мужское имя Нурпис, которое состоит из двух частей: «нур» (свет, луч, сияние) и «пис» (в тюркских языках — господин, хозяин, владыка). В сумме имя Нурпис можно перевести как «светлый господин» или «сияющий владыка». Такие составные имена с компонентом «нур» (Анур, Нурлан, Нуржан) характерны для мусульманских народов, особенно казахов, татар, башкир, и часто несли пожелательный смысл — родители желали ребёнку светлой, благополучной судьбы.

Суффикс -ов в фамилии Нурписова — это русский патронимический формант, указывающий на принадлежность. Он был добавлен к тюркскому имени в процессе русификации документов, особенно в XIX–XX веках, когда представители кочевых и оседлых тюркских народов получали фамилии по отцу. Таким образом, Нурписова буквально означает «дочь (или жена) Нурписа». Мужской вариант — Нурписов.

Географически фамилия распространена прежде всего в Казахстане, а также среди казахской диаспоры в России (особенно в Оренбургской, Астраханской областях). Встречается и в Киргизии, но реже. По социальному происхождению предки носителей фамилии — скорее всего, скотоводы или земледельцы, так как имя Нурпис не было аристократическим титулом, а скорее народным благопожелательным именем.

Интересная деталь: в казахском языке существует вариант фамилии Нурписова с ударением на второй слог (Нур-пи-со-ва), что отличает её от многих русских фамилий с ударением на суффикс. В написании встречается путаница: иногда ошибочно пишут «Нурпесова», но исходное имя именно Нурпис, а не Нурпес. Фамилия не имеет отношения к слову «пес» — это случайное созвучие.