Фамилия Нырок — редкий случай, когда прозвище перешло в наследственное имя почти без изменений, минуя типовые суффиксы -ов, -ин или -ский. Это так называемая «неоформленная» фамилия: её основа совпадает с самим словом. Такие фамилии чаще встречались на юге и западе России, в украинских и белорусских землях, где прозвища нередко закреплялись в документах без дополнительного переоформления.

Слово «нырок» в русских говорах имело несколько значений. Первое и самое очевидное — водоплавающая птица из семейства утиных. Прозвище Нырок мог получить человек, чем-то напоминавший эту птицу: возможно, любитель нырять в реке, ловкий пловец или же человек с характерной походкой, напоминающей переваливание утки. Второе значение — сам процесс ныряния: «нырком» называли резкое движение вниз, быстрый уход под воду. В этом случае прозвище могло закрепиться за водолазом, рыбаком или человеком, который работал у воды.

Есть и менее очевидная версия: в некоторых областях «нырком» называли короткий, быстрый сон или же человека, который любит вздремнуть урывками. В словаре Даля зафиксировано выражение «нырком спать» — спать чутко, урывками. Однако эта гипотеза уступает первой по распространённости и правдоподобию.

Фамилия Нырок не относится к числу аристократических или дворянских. Её носители — выходцы из крестьянской и мещанской среды, чаще всего из регионов с развитым рыболовством и охотой: Поволжье, Приуралье, северные области. В современных телефонных справочниках и базах данных фамилия встречается редко, что делает её интересным объектом для генеалогического поиска.

Однокоренные фамилии — Нырков (самая частая форма с суффиксом -ов), Ныро́в, Нырец — указывают на ту же образную основу. Если ваша фамилия Нырок, скорее всего, предок получил прозвище за привычку или внешность, связанную с водой, птицей или быстрым движением.