Фамилия Оболдуева — женская форма фамилии Оболдуев, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем. Основа здесь — «оболдуй», слово с яркой отрицательной окраской. В русских говорах оболдуем называли невежу, грубияна, болвана или человека, который «оболдел» — то есть одурел, потерял соображение от глупости или упрямства. Это не литературное, а диалектное и просторечное слово, которое в XIX веке фиксировали словари как «оболдуй» или «обалдуй» (вариант с «а» под влиянием глагола «обалдеть»). Фамилия образована по стандартной патронимической модели: прозвище → Оболдуй → сын Оболдуева → дочь или жена Оболдуева.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: буквально «чей?» — Оболдуев, то есть потомок или человек из рода того самого Оболдуя. Такие прозвища часто давали не в обиду, а как бытовую характеристику: сосед или крестьянин мог получить кличку за вздорный нрав или нерасторопность, и она закреплялась за детьми уже как фамилия. В этом смысле Оболдуев — пример так называемых «отпрозвищных» фамилий, которые составляют огромный пласт русских родовых имён. Они не несут в себе дворянского или сословного оттенка, а просто фиксируют человеческое качество.

Интересно, что слово «оболдуй» имеет параллели в других славянских языках, где корень «болд-» или «балд-» означает «тупой», «глупый». В польском есть «bałwan» (болван), в чешском «balvan» (глыба, дурак). Вероятно, это древняя основа, связанная с чем-то тяжёлым и неповоротливым. Для фамилии Оболдуева это означает, что её корни уходят в дописьменную эпоху, когда прозвища были единственным способом выделить человека в общине.

Географически фамилия редкая, и в дореволюционных переписях она встречалась в основном в центральных и северных губерниях России — там, где диалектная лексика сохранялась дольше. Встретить Оболдуевых можно было среди крестьян и мещан, реже — среди купечества, так как прозвище с негативным смыслом вряд ли давали бы уважаемому человеку. В советское время фамилия почти исчезла из-за своей неблагозвучности: многие носители меняли её на нейтральные или благозвучные варианты.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: у неё нет параллельных форм вроде Оболдуйцев или Оболдухин, что говорит о её локальном и, возможно, единичном происхождении. Это не «массовая» фамилия, а скорее семейное прозвище, застывшее в документах. Если ваш предок носил её, он почти наверняка был из того круга, где прозвища давали по характеру, а не по профессии или внешности — что делает её живым свидетельством народной наблюдательности.