Фамилия Обуткина — женская форма фамилии Обуткин, которая образована по самой распространённой в русском языке модели с суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Обуткин буквально означал «сын Обутки» или «человек из рода Обутки». Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Обутка.

Что такое «обутка»? В русских говорах, особенно северных и сибирских, так называли обувку, обувь, а также процесс обувания. Человек мог получить прозвище Обутка по нескольким причинам. Самая прямая — по роду занятий: сапожник, башмачник, портной, который шил обувь. Второй вариант — ироничное прозвище для того, кто был особенно «обут», то есть носил заметную, необычную обувь, или, наоборот, ходил в плохой обувке. Третья, менее вероятная, но возможная версия: в некоторых говорах «обуткой» называли не только обувь, но и детскую пелёнку или портянку — тогда прозвище могло относиться к неряшливому или, наоборот, заботливому человеку.

Фамилия Обуткин — редкая, нечастотная. Она не встречается среди дворянских родов и не попала в массовые списки крестьянских фамилий центральных губерний. Географически её следы ведут на Русский Север и в Приуралье, где диалектное слово «обутка» было в ходу. В старых переписях и ревизских сказках Вологодской, Архангельской и Пермской губерний можно найти носителей этой фамилии — чаще всего это были государственные крестьяне или посадские люди, занимавшиеся ремёслами.

С точки зрения словообразования фамилия стоит в одном ряду с такими же «обувными» фамилиями, как Башмаков, Сапожников, Чоботов, Валенков. Но если те указывают на конкретный предмет, то Обуткин — на более общее понятие, что делает её интересным ономастическим маркером: прозвище могло закрепиться за человеком, который «всем обутки давал», то есть был мастером на все руки по части обуви. В современном русском языке слово почти вышло из употребления, и фамилия осталась единственным живым напоминанием о нём.