Фамилия Очиров напрямую связана с буддийским мужским именем Очир, а её носители — почти всегда потомки бурят, калмыков, монголов или тувинцев. Имя Очир восходит к санскритскому понятию «ваджра», что означает «алмаз» или «громовой камень». В буддийской традиции ваджра — это ритуальный предмет, символ несокрушимой истины и просветления, распространённый в Индии и на Тибете. Таким образом, имя, лёгшее в основу фамилии, несло в себе глубокий сакральный смысл: нарекая ребёнка Очиром, родители желали ему твёрдости духа и силы.

Словообразовательная модель проста и типична для русского языка: к восточному имени Очир добавили патронимический суффикс -ов, получив отчество Очиров, которое со временем закрепилось как фамилия. В женском роде она звучит как Очирова. Такая модель характерна для фамилий, которые оформлялись уже в русскоязычной среде, когда носители восточных имён попадали в орбиту русского делопроизводства и церковной или светской записи.

Вопреки распространённой легенде о происхождении от тюркских кочевников Золотой Орды, печенегов или половцев, эта версия для Очировых малоправдоподобна. У тех народов имя Очир не встречалось, поскольку оно пришло из буддийской традиции, которая утвердилась в степях значительно позже — в XV–XVII веках, вместе с распространением ламаизма среди ойратов, калмыков и бурят. Поэтому корни фамилии следует искать не в тюркской, а в монгольской и тибетской культурной среде. Родоначальник, носивший имя Очир, скорее всего, был буддистом по вере, а его потомки, войдя в состав российского государства, со временем обрусели и приняли русскую фамильную форму.

Интересно, что фамилия бытует в двух основных ареалах: у бурят Восточной Сибири и у калмыков Нижнего Поволжья. У калмыков нередко встречается вариант Очиров, тогда как у бурят — как Очиров, так и Очирова. Это объясняется разными путями миграции и особенностями местной записи имён в метрических книгах.

Среди известных носителей фамилии — Валерий Николаевич Очиров, генерал-лейтенант, Герой Советского Союза, долгое время работавший главным консультантом Министра внутренних дел РФ. Его биография — пример того, как потомок степных буддистов стал офицером высшего ранга в советской и российской армии. Другой заметный представитель — Батомунко Ринчинович Очиров, в 1990-е годы возглавлявший совет директоров ОАО «Электросвязь» и ОАО «АК Мобилтелеком» в Бурятии, то есть стоявший у истоков телекоммуникационной отрасли республики.

Сама фамилия — не просто родовое именование, а памятник восточной письменности и культуры, запечатлевший в русской грамматике буддийское понятие, которому больше тысячи лет. Она соединяет в себе степную кочевую традицию и русский язык, на котором сегодня говорят её носители.