Фамилия Огерян — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она имеет искусственное или книжное происхождение, а не образована от древнего прозвища или профессии. Основная версия: фамилия произведена от названия географического объекта — реки или урочища Огер (Огерь) с помощью суффикса -ян, характерного для фамилий армянского и южнорусского ареала. В таком случае Огерян — это «тот, кто с Огера», то есть выходец с берегов этой реки или из селения с таким названием.

Однако есть и другой, менее очевидный путь. В русских говорах слово «огерь» или «огарь» могло означать «огарок», «головешка» или «обгорелое место». Если взять за основу прозвище Огеря (обгорелый, смуглый человек), то фамилия образована по модели «прозвище + -ян», что в восточнославянской традиции встречается редко, но возможно в зонах смешения культур, например, на Кубани или в Новороссии. Суффикс -ян в этом контексте выступает как аналог русского -ов или -ин, указывая на принадлежность: «сын Огери».

Третья версия, самая простая, но не менее вероятная — фамилия является русифицированной формой армянской фамилии Огерян (через Օհերյան), где корень может восходить к личному имени Огер (вариант Оган, Ованес) или к армянскому слову «огер» (воздух, ветер). В таком случае фамилия не имеет отношения к русским корням и попала в русский контекст в результате миграции или смены написания.

В любом случае, фамилия Огерян — не крестьянская и не древняя боярская. Скорее всего, она появилась в XVIII–XIX веках, когда фиксировали фамилии у духовенства (семинарские фамилии из названий рек и мест) или у переселенцев с Кавказа. Географически её стоит искать в южных губерниях России и в Закавказье, где суффикс -ян был распространён.