Фамилия Олюшины — редкий пример русского родового имени, в котором за простым звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. Чаще всего её связывают с женским крестильным именем Ольга, а точнее — с его ласковой формой Олюша. В древнескандинавском языке это имя означало «святая», и на русской почве оно получило огромное распространение после прославления равноапостольной княгини Ольги. Именно она, приняв крещение в Константинополе под именем Елена, начала воздвигать на Руси первые христианские храмы, а скончалась в 969 году. Дело, начатое святой Ольгой, завершил в 988 году её внук, князь Владимир, крестивший Русь. Фамилии, образованные от женских имён, называют метронимическими — они появлялись в тех семьях, где женщина играла главенствующую роль, например, после смерти мужа или если она одна поднимала детей. В таком случае потомки Олюши со временем и получили фамилию Олюшин.

Но у этой фамилии есть и другая, мужская версия происхождения. Олюшей в народе могли называть и Алексея — древнегреческое имя со значением «оберегающий». Такое уменьшительное от Алексея вполне могло закрепиться за человеком из простого сословия, где не было строгого следования официальным формам имени. Тогда род Олюшиных ведёт начало от конкретного мужчины, носившего прозвище Олюша.

Есть и третья, самая неожиданная гипотеза, которая уводит нас в сторону кухни. В некоторых говорах и у соседних народов словом «олюш» называли мясной суп с капустой — башкирское национальное блюдо. Если прозвище Олюша дали повару, любителю этого кушанья, или человеку, торговавшему им, то фамилия приобретает совсем иной, бытовой оттенок. Эта версия менее распространена, но она напоминает, что прозвища на Руси часто цеплялись к человеку по роду его занятий или привычкам.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность, отвечая на вопрос «чей?». То есть Олюшин — это сын, внук или потомок Олюши. Важно и то, что в форме множественного числа — Олюшины — фамилия часто обозначала целый род или семейство. Окончательный ответ, какая из версий верна для конкретной семьи, может дать только глубокое изучение родословной, но каждая из них по-своему отражает живую историю славянской культуры, где переплелись церковные имена, народные прозвища и быт простых людей.