Фамилия Оразматова образована от мужского имени Оразмат. Это составное имя тюркского происхождения, распространённое у народов Средней Азии, особенно у туркмен, узбеков, казахов и каракалпаков. Первая часть — «ораз» (счастье, удача, благополучие), вторая — «мат» (от арабского «матлюб» — желанный, или от персидского «мат» — хвала, прославление). В целом имя Оразмат можно перевести как «желанное счастье» или «счастливая хвала». Суффикс -ов, типичный для русской патронимической модели, указывает на принадлежность: Оразматова — дочь или жена Оразмата. Таким образом, основателем рода был человек по имени Оразмат.

Поскольку фамилия образована от полного мусульманского имени, а не от прозвища или профессии, её носители — потомки человека, которого в своём сообществе знали именно под этим именем. Скорее всего, предки были оседлыми земледельцами, ремесленниками или торговцами в регионах с преобладанием тюркского населения. В документах Российской империи и СССР фамилия фиксировалась в форме Оразматов, а женский вариант Оразматова закрепился как стандартная русская патронимическая форма для женщин.

Фамилия Оразматова сравнительно редкая за пределами Средней Азии. Её можно встретить в Таджикистане, Узбекистане, Туркменистане, а также среди диаспор в России. Интересно, что в некоторых записях встречается вариант Оразматов, без окончания -а, что типично для мужской формы в русском языке. В самой Средней Азии фамилия может писаться и как Оразматов, и как Оразматова в зависимости от пола носителя.

Словообразовательная модель здесь простая, но показательная: тюркское имя + русский суффикс -ов. Это типичный пример того, как в XIX–XX веках происходила русификация фамилий народов Центральной Азии. В отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ов указывает на отчество от прозвища или профессии, здесь он напрямую связан с личным именем, что делает фамилию прозрачной по происхождению.