Фамилия Ордынцев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Ордынец, вероятно, связано с пришедшим из тюркских языков нарицательным «орда», которое в древнерусском языке означало «стан, кочевье». Возможно, что Ордынцем могли называть представителя тюркских народов. Не исключено, что такое прозвище мог получить русский человек, внешне напоминавший тюрков (смуглой кожей, черными глазами и волосами). В таком случае можно предположить, что Ордынцем нарекли суетливого, шумного, крикливого человека. Существует также гипотеза, что прозвище Ордынец ведет начало от коми-пермяцкого слова «орда» - «бурундук, земляная белка». Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Орда Андрей Филиппович Нащокин, вторая половина XV в.; Ордынцев Игнатий Иванович, писец, 1562 г., Кострома; Борис Иванович, 1582 г. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ордынец, со временем получил фамилию Ордынцев. О точном месте и времени возникновения фамилии Ордынцев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ордынцев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.