Фамилия Оргин — редкий пример того, как русская фамилия хранит в себе следы финно-угорского ландшафта. Вопреки ожиданиям, в её основе не личное имя и не профессия, а прозвище Орга, которое дали человеку по месту жительства. Само слово «орга» в архангельских говорах имело несколько значений: так называли топкую, поросшую лесом низину, овраг, а также маленькое озеро, покрытое плесенью. Но корни уходят глубже — к карельскому orgo и финскому orko, оба означают «влажная долина, низина».

Скорее всего, носитель прозвища Орга жил в такой низине или был выходцем из лесистой долины с характерной болотистой почвой. Для северных деревень, где каждый овраг и урочище имели имя, подобные прозвища были естественным способом отличить одного человека от другого. Человек, живший у «орги», так и оставался в памяти соседей как Орга.

Суффикс -ин в фамилии указывает на притяжательную модель: «чей?» — Оргин, то есть сын, потомок или человек из семьи Орги. Такая форма типична для фамилий, образованных от слов с конечным -а, и в этом смысле фамилия следует классической русской словообразовательной схеме, хотя сама основа — явно заимствованная.

Интересно, что фамилия сохранила исходное ударение и звучание, не превратившись в более «привычную» форму типа Оргов или Оргинский. Это говорит о том, что она закрепилась в конкретной местности, вероятно, на Русском Севере, где карельское и финское влияние на русские говоры было особенно сильным. Точных сведений о распространении фамилии и известных носителях нет — это редкая фамилия, и её история восстанавливается только через лингвистический анализ.