Фамилия Оровецкий — довольно редкая. Её основа и суффикс указывают на географическое происхождение, причём не из центральной России, а скорее с западных или юго-западных земель, где были сильны польские, украинские и белорусские влияния.

Суффикс -ецк-/-цк- (в полной форме -ецкий) типичен для фамилий, образованных от названий населённых пунктов. Чаще всего такую модель приносили в Россию выходцы из Речи Посполитой — шляхта, мещане или крестьяне, переселившиеся после разделов Польши. Корень «Оров-» может восходить к нескольким топонимам. Например, в Беларуси есть деревня Ореховка (по-польски Orzechówka), но ближе по звучанию — Орехово или Орово. Однако надёжнее всего связывать фамилию с местечком Оров (Orow) на территории современной Львовской области Украины, которое исторически входило в состав Галиции. Житель такого села получал прозвание «Оровец», а его потомки — фамилию Оровецкие.

Есть и менее вероятная, но любопытная версия: от прозвища «Оровый», то есть «сделанный из ора» (старое слово, означающее «клён» в некоторых говорах). Тогда Оровецкий — «кленовый», но такая модель образования (от прилагательного с суффиксом -ецкий) встречается редко и обычно тоже привязана к местности.

Сословно фамилия Оровецкий могла принадлежать как мелкой шляхте (однодворцам), так и крестьянам, получившим фамилию по месту выхода. В дореволюционных записях эта фамилия встречается в Подольской и Волынской губерниях, а также в южных уездах России, куда переселялись малороссы. В метрических книгах XIX века Оровецкие записаны и как православные, и как католики — что подтверждает западное происхождение.

Таким образом, если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были выходцами из небольшого села на западе Украины или востока Польши, а сама фамилия — это «топографический» маркер, указывающий на конкретную деревню или урочище.