Фамилия Ортиковы образована от личного прозаища Ортик и относится к распространённому типу русских фамилий, закрепившихся через отчество. В основе лежит несколько версий, и все они связаны с Сибирью, что даёт ключ к возможной географии возникновения рода.

Наиболее убедительная гипотеза выводит прозвище из диалектного сибирского слова «ортик» — «остяцкий идол». Остяками в прошлом называли хантов и другие народы Западной Сибири. Если основатель рода получил такое прозвище, это могло указывать на его этническое происхождение, на языческие верования предков или, что вероятнее, на особенности внешности или поведения, которые окружающие сравнивали с идолом. Такие прозвища часто давали людям, выделявшимся молчаливостью, неподвижностью или суровым нравом.

Вторая версия связывает прозвище со старинным словом «орта», которое в сибирских говорах означало подземную рудную работу. В этом случае Ортик — профессиональное именование, указывающее на занятие предка. Он мог быть рудокопом, старателем или мастером, связанным с добычей руды. Эта версия правдоподобна, поскольку в Сибири с XVII века активно развивалось горное дело, и прозвища по ремеслу были широко распространены.

Менее вероятно, но допустимо, что Ортик — это уменьшительная форма древних имён Ортей или Артамон. Имя Ортей (или Орфей) возводят к греческому «otus» — «праздный». Имя Артамон происходит от греческого слова со значением «невредимый, здоровый», а его производные формы звучали как Артей, Артюха, Артяха, Артюша, Артяша. Однако связь между этими именами и формой Ортик фонетически неочевидна, поэтому данная гипотеза уступает первым двум.

Словообразовательная модель проста: к основе Ортик добавили типичный русский суффикс -ов, что дало отчество «сын Ортика». Со временем отчество закрепилось как фамилия. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий в Сибири шёл неравномерно и растянулся на столетия. Тем не менее, фамилия Ортиковы остаётся любопытным памятником славянской письменности и культуры, сохранившим в себе отголосок сибирских диалектов и народного быта.