Фамилия Ортыков — одна из тех, где за кажущейся простотой основы скрывается несколько разных историй. Самая распространенная версия ведет нас к тюркскому обрядовому имени Артык. В переводе оно означает «лишний ребенок». Имя давали мальчику, родившемуся в уже многодетной семье, — такой оберег должен был защитить его от болезней и бед, ведь «лишний» в глазах духов был не так ценен. Со временем звук «а» в начале слова под влиянием последующего гласного перешел в «о», и имя закрепилось в форме Ортык, а фамилия получилась уже от него: Ортыков.

Но есть и другой путь, по которому могла пойти фамилия. Тюркское слово «орта» (или «ортак») означает «середина», «общий», «совместный», а в турецком языке «ortak» — это «партнер» или «компаньон». Сторонники этой гипотезы считают, что прозвище Ортык могли дать человеку общительному, надежному, тому, кто умел договариваться и всегда приходил на помощь. Такое имя-характеристика закреплялось за основателем рода и передавалось потомкам уже как фамилия.

Существует и третья, менее очевидная версия, которая уводит нас в сибирские говоры. Там словом «орта» называли подземную рудную работу. Если принять эту версию, то прозвище Ортык относится к «профессиональным» именованиям: его мог получить человек, занятый добычей руды. В этом случае фамилия — не про имя, а про ремесло, которым кормилась семья.

Какую из версий считать основной — вопрос открытый. Имя Артык действительно широко бытовало у многих тюркских народов, поэтому версия с «лишним ребенком» выглядит самой органичной. Версия с «партнером» слабее: она требует, чтобы прозвище возникло независимо в разных местах, что менее вероятно. А вот сибирская «орта» — редкий, но любопытный вариант, который показывает, как фамилия может неожиданно связывать человека с географией и тяжелым трудом его предков. Так или иначе, фамилия Ортыков — это не один ответ, а три разные дороги, по которым могли пойти предки ее носителей.