Фамилия Орысенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. В украинской ономастике этот суффикс исторически указывал на «сына» или «потомка» (аналог русского -ович/-евич, но в народной среде). То есть Орысенко — буквально «сын Орыся» или «потомок Орыся».

Основа фамилии — имя Орысь. Это народная, разговорная форма нескольких канонических христианских имён. Чаще всего Орысь связывают с именем Ирина (Ириния) — через греческое Ειρήνη (Эйрене), означающее «мир», «покой». В украинском языке имя Ирина дало множество уменьшительных вариантов: Орына, Орыся, Орыська. Соответственно, Орысенко — это «сын Орыси», то есть потомок женщины по имени Орыся. Впрочем, не исключено, что Орысь могло быть и мужским прозвищем или производным от имени Орест (греч. «горец», «житель гор»), но для украинской традиции версия с Ириной/Орыной более распространена.

Географически фамилия Орысенко преимущественно встречается в центральных и восточных областях Украины, особенно в Полтавской, Черкасской, Киевской и Днепропетровской областях. Это связано с тем, что именно на этих территориях суффикс -енко стал господствующим способом образования фамилий ещё в XV–XVII веках, вытеснив русские модели на -ов/-ев. В России фамилия редка и фиксируется в основном среди потомков переселенцев с Украины.

Социальный контекст: Орысенко — фамилия казацкого или крестьянского происхождения. В реестрах запорожского казачества и переписях Гетманщины встречаются носители подобных фамилий, но конкретных исторических личностей с такой фамилией в широко известных источниках нет. Это не умаляет её ценности: она отражает живую народную традицию называть человека по имени матери (матрилинейная модель) или по уменьшительной форме имени, что для украинской ономастики вполне обычно.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Орысь, Орысько, Орышко, Орыщенко, — то Орысенко стоит в ряду самых типичных: суффикс -енко делает её «классической» украинской фамилией, без региональных диалектных особенностей. Написание через «ы» (а не через «и») — следствие русской транслитерации украинского звука [и], который в украинском языке произносится как нечто среднее между русскими «ы» и «и». В украинском оригинале фамилия пишется як Орисенко.