Фамилия Оскордин — это, скорее всего, вариант написания фамилии Аскардин, которая встречается в русскоязычной среде. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу, а она здесь не славянская, а восточная.

В основе лежит составное тюркское имя Аскардин, которое образовано слиянием двух имён: Аскар и Дин. Смысл здесь двойной, и оба компонента важны. С казахского «аскар» переводится как «опора», «поддержка», а также как «неприступный», «очень высокий», «вершина». Второй корень, «дин», означает «религия» или «вера». То есть имя в целом можно прочитать как «крепость веры» или «надёжная опора», что делает его ёмким пожеланием для ребёнка.

Нарекая сына таким именем, родители закладывали в него целую программу: они желали, чтобы мальчик вырос крепким физически и духовно, умным и талантливым, чтобы он был надёжным и великодушным человеком, а также глубоко верующим. Особый оттенок значения «вершина» и «глубокие мысли» указывает на пожелание высоких достижений и мудрости.

Теперь о том, как имя превратилось в русскую фамилию. Модель простая: к восточной основе добавили типичный русский суффикс принадлежности -ин. Такой суффикс в русском языке обычно указывает на родство или свойство: «чей?» — «сын такого-то». Поэтому Оскордин буквально означает «сын Аскардина» или «человек из рода Аскардиных». Замена начальной «а» на «о» — частое явление при адаптации тюркских имён в русской среде: так слово подстраивалось под привычное произношение, а на письме закреплялось через «о».

Фамилия эта редкая, и её носителей в России немного. Встречается она преимущественно в регионах с исторически смешанным населением, где русские и тюркские культуры соседствовали веками, — например, в Поволжье, на Урале или в Сибири. Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и купцы, и служилые люди, принявшие православие. В метрических книгах XIX века такие фамилии часто писали с вариациями: Аскардин, Оскардин, Оскордов — пока не устоялся единый вариант.

Известных исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках не значится, что неудивительно для столь редкого семейного имени. Зато это даёт нынешним носителям повод самим стать первыми, кто прославит фамилию. Если кратко: Оскордин — это русифицированное тюркское имя с красивым пожеланием силы, ума и веры, которое прошло долгий путь от кочевых степей до русских документов.