Фамилия Ослан чаще всего — это застывшая форма личного имени, а не прозвища или профессии. Перед нами диалектный, в первую очередь кавказский, вариант имени Аслан, которое восходит к тюркско-огузскому корню и приходится близким родственником более известному имени Арслан.

Смысл у всех этих имён один — «лев». Если копать глубже, то имя Арслан, от которого всё пошло, некоторые исследователи разлагают на две основы: «арсил» (рыжий) и «ан» (хищник, зверь). Так что в основе фамилии лежит образ рыжего хищника, царя зверей, который был широко распространён в качестве личного имени у тюркских народов и на Кавказе.

Обратите внимание на саму форму: фамилия Ослан не имеет привычного для русского уха суффикса -ов или -ин. Она сохранила первоначальный вид имени без изменений, что типично для фамилий, которые закрепились в среде, где имя отца или предка не переоформлялось в притяжательное прилагательное. Это указывает на сравнительно позднее закрепление фамилии или на её бытование в иноязычной среде, где русская модель фамильного суффикса не прижилась.

По сути, фамилия Ослан — это прямой ответ на вопрос «чей ты?»: потомок человека по имени Ослан. Чем занимался этот человек, к какому сословию принадлежал, сказать сложно — имя «лев» давалось как знак пожелания силы, храбрости и лидерства, поэтому оно могло встречаться и у князей, и у простых воинов. География фамилии тоже подсказывает её происхождение: чаще всего она встречается в среде народов Северного Кавказа и Закавказья, где имя Аслан и его диалектные формы (Ослан, Асланбек и т.п.) были обычным делом.