Фамилия Озерицкий образована от прозвища, которое давали человеку, жившему у озера. В основе лежит древнерусское слово «озеро» — природный водоём без свободной связи с морем. Так могли назвать того, чей дом стоял на берегу, или рыбака, чей промысел кормил всю семью. Прозвище закреплялось за человеком, а затем переходило к его детям и внукам уже как фамилия.

Не исключено, что в некоторых случаях основой послужил конкретный топоним — село или деревня Озерицкое. Такие названия встречались в разных губерниях Российской империи, особенно в северных и центральных регионах, где озёр много. Переселенец из такого места получал прозвище Озерицкий, то есть «выходец из Озерицкого». Со временем прозвище закреплялось за родом и превращалось в наследственную фамилию.

Суффикс -ицк- в составе фамилии указывает на принадлежность к месту или на характерный признак. Такая модель словообразования типична для фамилий, возникших от географических названий: подобным образом появились, например, фамилии Горицкий, Полевицкий или Боровицкий. Формант -ский изначально означал «из такой-то местности» или «относящийся к такому-то месту».

В польской и белорусской традициях фамилии с суффиксом -ицкий встречаются особенно часто, что может указывать на западнорусские корни рода. Однако в данном случае более вероятно русское происхождение, поскольку основа «озеро» — общеславянская и широко распространена на всей территории расселения славян.

Стоит различать фамилию Озерицкий и однокоренные Озеров, Озерский, Озерков. Озеров — отчество от прозвища Озер, Озерский — от топонима с тем же корнем, а Озерков указывает на небольшое озеро или конкретную деревню Озерки. Фамилия Озерицкий занимает в этом ряду особое место: она сохранила архаичную уменьшительную форму основы, что делает её более древней по звучанию.

Точных сведений о дате возникновения фамилии нет, но по модели образования её можно отнести к периоду XV–XVII веков, когда на Руси активно формировались наследственные фамилии у служилых людей и крестьянства. В документах того времени встречаются упоминания людей с похожими прозвищами, но конкретные исторические личности с этой фамилией не зафиксированы в доступных источниках.