Фамилия Париель — одна из тех, где сходу не угадаешь ни корня, ни географии. Она не вписывается в типичные русские модели на -ов, -ин или -ский, а значит, её носители, скорее всего, не из крестьянского или купеческого сословия центральной России. Судя по звучанию и окончанию, перед нами фамилия, пришедшая из западных регионов империи — Польши, Беларуси, Украины, либо из еврейской среды.

Если исходить из польско-белорусского следа, то основой могло стать имя Парий (Paryj) — вариант христианского имени Парамон или Порфирий, которое в просторечии сокращалось и видоизменялось. Суффикс -ель в польской ономастике встречается как уменьшительно-ласкательный или патронимический, указывающий на принадлежность: Париель — «сын Пария» или «маленький Парий». Такая модель характерна для шляхетских фамилий с окончанием на -el, -al, которые фиксировались в Речи Посполитой ещё в XVI–XVII веках.

Другая, не менее вероятная версия — еврейское происхождение. В ашкеназской традиции фамилия могла возникнуть от названия местечка, например, Паричи (ныне Беларусь) или от идишского слова «пари» (пара, чета). Суффикс -ель типичен для искусственных фамилий, которые массово присваивали еврейскому населению в Австрийской и Российской империях в конце XVIII — начале XIX века. В таком случае Париель — фамилия топонимическая или прозвищная, без связи с русским именословом.

Спор о том, какая версия вернее, решается географией. Если ваши предки родом из Могилёвской, Витебской или Гродненской губернии, скорее всего, корни польские или белорусские. Если из черты оседлости (Волынь, Подолье, Киевщина) — версия с еврейским происхождением становится основной. В любом случае, фамилия редкая и не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов — её носители были людьми незнатными, но с устойчивым родовым прозвищем.

Интересно, что в русских документах фамилия могла писаться с разным ударением — Париэль или Париель, а иногда с одной «л» на конце. Это говорит о том, что письменная фиксация происходила «на слух» чиновниками, не знакомыми с правилами языка-источника. Поэтому, если вы ищете сведения в архивах, стоит проверять оба варианта написания — через «е» и через «э», с одной и двумя «л».