Фамилия Парпин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она похожа на множество русских фамилий на -ин, образованных от имени или прозвища, оканчивающегося на -а или -я. Однако с основой «Парп» всё сложнее: в русском языке нет общеупотребительного слова с таким корнем.

Самая вероятная версия — фамилия восходит к прозвищу Парпа, которое могло быть образовано от диалектного глагола «парпать» (пачкать, марать, делать кое-как). В некоторых южнорусских и украинских говорах это слово фиксируется в значении «пачкать, грязнить» или «плескать, брызгать». Соответственно, Парпой могли назвать неаккуратного человека, неряху или того, кто работал с грязью, например, гончара или печника. Эта версия правдоподобна, потому что прозвища от глаголов с подобной семантикой (Мараев, Пачкалов, Грязнов) встречаются в русской ономастике регулярно.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где корень «парп» или «барп» может означать «быстрый», «резкий» или быть частью личного имени. Однако для фамилии Парпин, которая по суффиксу (-ин) однозначно указывает на русскую модель образования от основы на -а, тюркское происхождение было бы нехарактерным. Если бы основа звучала как Парп (без окончания), фамилия скорее получила бы суффикс -ов (Парпов).

Стоит обратить внимание на географию. Фамилия Парпин встречается крайне редко, основная масса носителей сосредоточена в центральных и южных регионах России, что косвенно подтверждает связь с южнорусской диалектной лексикой.

Таким образом, Парпин — это, скорее всего, фамилия-прозвище. Предок носителя получил имя Парпа за неопрятность или за специфическое ремесло, связанное с пачканью, а его потомки стали Парпиными. Других версий, подкреплённых данными ономастики, для этой фамилии нет.