Фамилия Партиул — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она кажется иноязычной, но при ближайшем рассмотрении вписывается в восточнославянскую модель прозвищ, образованных от названий животных. Скорее всего, в основе лежит слово «пардус» — так в древнерусском и церковнославянском называли гепарда или барса. «Партиул» в таком случае — это результат народной переработки: суффикс -ул мог прибавиться по аналогии с другими зооморфными прозвищами (ср. «козул», «волкул» в диалектах). Прозвище Партиул могли дать быстрому, ловкому или хищному человеку — по повадкам зверя.

Есть и другая версия, менее вероятная, но не исключённая: связь с румынским или молдавским словом «părțiu» (часть, доля) или «părțial» (частичный). В таком случае фамилия могла означать человека, получившего надел земли, или того, кто делил имущество. Однако географическая привязка к Молдавии или Буковине не подтверждается массовыми данными — фамилия Партиул встречается скорее в центральных и южных областях России, что склоняет к первой версии.

Суффикс -ул в русских фамилиях нехарактерен — он типичен для южнославянских и румынских моделей, но в русской среде мог возникнуть как адаптация диалектного прозвища. Если бы фамилия была румынской, она чаще имела бы окончание -у или -еску. Поэтому версия с «пардусом» выглядит органичнее: слово ушло из живого языка, но оставило след в прозвищах, а позже — в фамилиях.

В документах фамилия фиксируется с XIX века, преимущественно в крестьянской среде. Дворянских родов с такой фамилией нет, что подтверждает её прозвищное, а не служилое происхождение. Носители фамилии Партиул, вероятно, происходят из семей, где предок выделялся характером или внешностью, напоминавшей дикого зверя, — и это прозвище закрепилось за родом.