Фамилия Пашорина — женская форма, мужская — Пашорин. Она образована по распространённой модели с суффиксом -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Пашорин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Пашора.

Основа фамилии — прозвище Пашора. Его происхождение неочевидно, и здесь возможны два основных пути. Первый и самый простой: связь с диалектным глаголом «пашорить» или «пахарить» — то есть пахать, заниматься земледелием. В таком случае Пашора — это пахарь, крестьянин. Прозвище давали человеку, который много или хорошо пахал, или же по роду занятий. Вторая версия менее очевидна, но тоже имеет право на существование: Пашора может быть вариантом прозвища Пашура — уменьшительной формы от имени Павел (через Паша). В русских говорах звук «ш» иногда заменял «с» или «ч», поэтому Пашора могло возникнуть из Пашура. Однако в ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) модель -ора/-ура для кратких форм имён встречается редко, чаще это уменьшительно-ласкательные суффиксы. Поэтому версия с «пахарем» выглядит более правдоподобной для бытового прозвища.

Суффикс -ин в фамилии Пашорина типичен для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин широко распространены. Географически фамилия встречается нечасто, но фиксируется в документах XIX–XX веков, преимущественно в Вологодской, Архангельской и Костромской губерниях — как раз в зоне активного бытования северорусских говоров. Это косвенно подтверждает связь с земледельческим прозвищем: в этих краях пашня была основой хозяйства.

Таким образом, предки носительницы фамилии Пашорина, скорее всего, были крестьянами-землепашцами, и прозвище Пашора закрепилось за главой семьи, а затем перешло в фамилию. Вариант с именем Павел не исключён, но менее обоснован лингвистически.