Фамилия Пастаногов — одна из тех, где за неблагозвучным для современного уха корнем скрывается совершенно конкретная профессия. Её основа — не ругательство и не случайное искажение, а старое диалектное слово «пастаног» (или «постанок»), которое в северных и сибирских говорах означало «валенок», «катанка» или просто «тёплая обувь из шерсти». Соответственно, Пастаногов — это потомок того, кто делал валенки, то есть валяльщика, пимоката или шерстобита.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия образована по стандартному патронимическому принципу с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Пастанога» или «из семьи Пастаноговых». Само прозвище Пастаног — это, скорее всего, не имя, а профессиональное прозвище мастера. В русской ономастике такие случаи обычны: если человек всю жизнь валял обувь, его и звали по изделию — Пастанок, а в быту, с характерным для народной речи смягчением или наращением, — Пастаног.

Географическая привязка фамилии довольно узкая. Она встречается преимущественно в старообрядческих и поморских семьях Архангельской, Вологодской областей, а также в Забайкалье (куда переселенцы принесли свой говор). В центральных и южных регионах России фамилия редка, что подтверждает её диалектное происхождение. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания «Пастаногов» нет, но модель «ремесло + -ов» описана детально, и фамилия логично вписывается в ряд Шубников, Тулупников, Валенков.

Интересная деталь: написание через «а» в первом слоге (Пастаногов), а не «Постаногов» — это не ошибка, а особенность северного акающего произношения. В документах XVII–XVIII веков могли фиксировать на слух, поэтому в одних и тех же семьях встречались варианты «Пастаногов» и «Постаногов». Вторая версия, что корень мог быть связан со словом «пост» (церковный или сторожевой), маловероятна: суффикс -аног для такого значения нехарактерен, а профессиональное прозвище валяльщика объясняет фамилию проще и убедительнее.

Таким образом, фамилия Пастаногов — редкий, но точный маркер ремесленной специализации предка. Её носители, скорее всего, происходят из среды северных крестьян или посадских людей, занимавшихся валяльным промыслом.