Фамилия Павличева — женская форма, а мужская, Павличев, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от личного имени с помощью суффикса -ев. В основе лежит крестильное имя Павел, что по-латыни значит «малый, скромный». Казалось бы, фамилия прозрачна, но в ней есть одна неочевидная деталь, которая сразу выдает её происхождение и географию.

Суффикс -ич- в середине — не просто украшение. В русских фамилиях он обычно указывает на отчество по имени, оканчивающемуся на мягкий согласный: Павел → Павлович → Павловичев. Но здесь форма другая: Павел → Павлик → Павличев. То есть основа «Павлич» — это уменьшительно-ласкательная форма имени, а не полное отчество. Такие фамилии (на -ичев, -ищев) характерны для северных и северо-восточных областей России, особенно для Вологодчины, Архангельской губернии и Вятки. Там любили образовывать фамилии не от официального отчества, а от обиходного, «домашнего» варианта имени.

Предок Павличевых, скорее всего, был Павликом — не по паспорту, а в быту. Его дети и стали Павличевыми. Ономасты (в частности, Б. Унбегаун в «Русских фамилиях») отмечают, что суффикс -ич- в основе фамилии — верный признак её народного, недворянского происхождения. Дворянские фамилии часто застывали в форме «Павлов», а крестьянские и мещанские — «Павличев». Так что носительница фамилии Павличева может смело считать своих предков людьми из простонародья, скорее всего, из северных губерний, где имя Павел было одним из самых распространённых, а ласковые формы — нормой.

Есть и редкая версия, что корень мог быть не именным, а прозвищным: от диалектного «павлич» — так в некоторых говорах называли павлина. Но она слабая: павлин и так зовётся павлином, а уменьшительная форма для птицы нехарактерна. Основная версия — именная, и она надёжнее.