Фамилия Паздеева — редкий пример, где географический акцент важнее морфологического разбора. По модели образования это типичная русская фамилия на -ев, женская форма от мужской Паздеев. Но её основа — Паздей — не встречается в святцах и не имеет очевидных параллелей в общеупотребительной лексике.

Ключ к разгадке лежит на карте. Фамилия Паздеев (и Паздеева) сосредоточена в Вятском регионе, особенно в бывшей Вятской губернии (современные Кировская область, Удмуртия). В местных говорах слово «паздей» или «паздить» могло означать «пачкать», «грязнить» (от общеславянского «паз» — щель, паз, куда забивается грязь). Скорее всего, прозвище Паздей дали неряшливому человеку или тому, кто работал с грязью, например, печнику или гончару. Версия с искажением крестильного имени (от Паисий или Пафнутий) менее вероятна: в вятской ономастике такие переделки редки, а бытовые прозвища — обычны.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Паздея». В XIX веке фамилия бытовала в основном среди государственных крестьян и мещан Вятской губернии — людей, чьи прозвища часто отражали повседневные занятия или черты характера. Дворянских ветвей у Паздеевых не зафиксировано, что подтверждает её «низовое» происхождение.

Интересно, что фамилия почти не вышла за пределы Вятки. Встречается она и в соседней Пермской губернии, но с заметно меньшей частотой. Это говорит о том, что Паздеевы — потомки локальной группы людей, объединённых одним прозвищем, а не разбросанных по разным регионам носителей разных корней. В современных справочниках фамилия остаётся редкой, и её носители — в основном жители Кировской области и Удмуртии.