Фамилия Печканов звучит по-русски, но её корень, скорее всего, уходит в финно-угорскую языковую среду. Наиболее убедительная версия связывает прозвище Печкан с коми-пермяцким словом «печкан» — так называют пряслице, то есть грузик для веретена, или саму прялку. Если принять эту гипотезу, то перед нами «профессиональное» именование: основатель рода мог либо сам прясть, либо, что даже более вероятно для ремесленника, изготавливать прялки и пряслица на продажу. В крестьянском быту такой мастер был фигурой заметной, и прозвище по роду занятий легко закреплялось за ним и переходило к детям.

Менее правдоподобна связь с русским словом «печь». Соблазн объяснить фамилию по аналогии с Печниковым или Печкиным велик, но здесь мешает сам суффикс «-ан». В русских прозвищах от «печи» чаще образовывали формы вроде Печник или Печурка, а вот Печкан выглядит искусственным для великорусской почвы. Если же допустить такую версию, то прозвище могло указывать либо на печника-кладчика, либо на человека, который, как говорили, «лежал на печи», то есть был домоседом. Но эта трактовка проигрывает коми-пермяцкой из-за прямого и точного совпадения слова «печкан» в реальном языке.

Интересно, что фамилия сохранила именно эту, «прялочную» основу, а не более привычную для русского уха. Это косвенно говорит о географии рода: скорее всего, предки Печкановых жили в Прикамье или в соседних северных землях, где коми-пермяцкое влияние было сильным. Русские фамилии с суффиксом «-ов» от иноязычных прозвищ — обычное дело: так крестили в документах носителей нерусских имён, адаптируя их под привычную модель. Потомок человека по прозвищу Печкан, попадая в переписные книги, автоматически записывался как Печканов, и это отчество-прозвище со временем застыло в фамилии.

Сведений о конкретных исторических носителях фамилии в открытых источниках мало, поэтому строить генеалогическое древо по ней сложно. Но сам разбор показывает: фамилия редкая, с яркой региональной окраской, и её значение напрямую связано с ремеслом, а не с чертой характера. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их следы в метрических книгах Пермской губернии и соседних уездов Вятской — там вероятность найти ранние упоминания выше всего.