Фамилия Педрыло — редкая и нестандартная для русского слуха. Её основа сразу вызывает вопросы, потому что привычных славянских корней в ней не видно. Чтобы понять происхождение, придётся отбросить шаблон «от имени или профессии» и присмотреться к словообразованию.

Самый вероятный путь — это прозвище, образованное от глагола «педрить» или родственного ему диалектного слова. В русских говорах, особенно на северо-западе и в пограничных с Беларусью областях, «педрить» означало «издавать неприятный запах», «вонять». Соответственно, Педрыло — человек, за которым закрепилась такая характеристика. Суффикс -ыл- в русских прозвищах типичен для названий лиц по действию: сопеть — сопыло, рычать — рычало, брызгать — брызгало. Здесь та же модель: корень педр- плюс суффикс -ыл- дают активное прозвище с оттенком насмешки.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным словом «педра» — так в некоторых регионах называли грязь, слякоть, болотистую местность. Тогда Педрыло — человек, живущий на болоте, грязнуля или просто тот, кто постоянно возится в земле. Эта версия слабее, потому что суффикс -ыл- обычно образует прозвища от глаголов, а не от существительных.

Важно отметить, что фамилия явно не имеет отношения к украинскому или белорусскому «педрыло» в значении «петрушка» (растение) — это омонимичное совпадение. В русском контексте петрушка называлась иначе, и прозвище от растения строилось бы по-другому: Петрушкин, Петрушевский.

Ареал фамилии узок. Встречается она преимущественно в Псковской, Новгородской и Тверской областях — как раз там, где бытовали говоры с глаголом «педрить». Это косвенно подтверждает диалектную версию. В дворянские списки или купеческие гильдии Педрыло не попадало — фамилия осталась крестьянской, скорее всего, однодворческой или бывшей помещичьей.

Таким образом, перед нами не загадочное иностранное имя, а грубоватое, но честное прозвище, которое дали человеку в деревне. Фамилия сохранила живой отпечаток народной речи, где слово могло быть и обидным, и шутливым одновременно.