Фамилия Пехоцкий — редкий случай, когда корень слова не лежит на поверхности. На первый взгляд она напоминает фамилии, образованные от названий пехоты или пешего войска, но это ложный след. Словообразовательная модель подсказывает другое: суффикс -цк- (в форме -цкий) указывает на происхождение от географического названия, а не от воинского звания. В основе фамилии лежит топоним — скорее всего, название населённого пункта Пехота, Пехотино или Пехоцк. Такие названия встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши.

Пехоцкий — фамилия польского или белорусского происхождения, образованная по типичной для шляхты модели «название имения + -ский». В польской ономастике суффикс -ski (русская передача -ский) был маркером дворянского статуса: так обозначали владельцев поместий. Однако со временем эту модель переняли и крестьяне, особенно после разделов Польши, когда фамилии стали фиксировать массово. Поэтому Пехоцкий мог быть как мелким шляхтичем, владевшим фольварком Пехота, так и крестьянином, переселившимся из такой деревни.

Корень «пехот-» в славянских языках не связан с пехотой как родом войск. Он восходит к древнему «пехъ» — «пеший, идущий ногами» (отсюда же «пехота» в значении «пешее войско»). Но в данном случае топоним мог возникнуть от прозвища Пехота — так могли назвать медлительного или неуклюжего человека, который «пехается» (медленно идёт, плетётся). Также существует версия, что Пехота — это вариант имени Пётр в народном произношении (ср. белорусское Пято, Пятух), но она менее убедительна из-за различия в звучании.

В русских документах фамилия встречается редко. В XIX веке носители фамилии фиксировались в Гродненской, Минской и Волынской губерниях — это подтверждает её западнорусское происхождение. В современных российских справочниках Пехоцкий обычно относят к польским фамилиям, а в Польше её вариант звучит как Piechocki (Пехоцки). Ударение в русском языке падает на второй слог: Пехо́цкий, хотя в польском оригинале оно могло быть на предпоследний слог.

Однокоренные фамилии — Пехота, Пехоткин, Пехотин — образованы от того же корня, но по другой модели (суффиксы -ин, -ов). Пехоцкий стоит особняком: суффикс -цкий указывает на более высокий социальный статус предка или на его связь с конкретным местом, а не с прозвищем. Если вы встретили эту фамилию, скорее всего, ваш предок происходил из западных губерний Российской империи и был либо польским шляхтичем, либо крестьянином, чья фамилия закрепилась по названию родной деревни.