Фамилия Пелищук — одна из тех, где внешняя простота скрывает неочевидный корень. На первый взгляд она похожа на множество украинских фамилий с суффиксом -ук/-юк, которые указывают на принадлежность: сын или ученик человека, названного в основе. Но кто такой «Пелищ»? В современном русском или украинском языке такого слова нет, и это главная загадка.

Наиболее вероятное объяснение ведёт к глаголу «пеликати» или диалектному «пелискати» — в некоторых говорах юго-западной Украины это означало «плескать», «бить по воде», а также «болтать языком», «нести вздор». Отсюда «пелика» — болтун, пустомеля. Человек мог получить прозвище Пелищ за привычку говорить много и без толку, либо за манеру ходить, шлёпая по лужам. Суффикс -ук в таком случае превращает прозвище в фамилию: Пелищук — сын Пелища.

Есть и вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование. В польском языке есть слово «pielesz» — логово, берлога, нора. В украинских говорах, граничащих с польскими, оно могло трансформироваться в «пеліщ». Тогда Пелищук — это человек, живущий в глухом месте, отшельник, или же сын такого человека. Эта версия объясняет редкий корень, но уступает первой по частоте: фамилия встречается в основном на Волыни и в Ровенской области, где польское влияние было сильным, но основная масса носителей всё же сосредоточена в центральной Украине.

Фамилия однозначно украинская по происхождению, с характерным патронимическим суффиксом. В дореволюционных записях она фиксировалась как Пелищукъ, что указывает на её устоявшуюся форму. Сословно предки Пелищуков были, скорее всего, крестьянами или казаками — фамилия не встречается среди дворянских родов. Географически она привязана к Правобережной Украине, особенно к Житомирской и Хмельницкой областям, что подтверждается данными современных телефонных справочников и архивов переселенцев XIX века.

Таким образом, Пелищук — фамилия прозвищная, образованная от диалектного слова, которое сегодня почти исчезло из живого языка. Её носители — потомки людей, которых когда-то окрестили за характерную черту: говорливость или, возможно, замкнутость.