Фамилия Пенерова — пример того, как на письме закрепился вариант, звучащий не так, как можно было бы ожидать. Скорее всего, перед нами форма женского рода от фамилии Пенеров, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Пенер. Но что стоит за этим корнем?

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «пенерь» или «пенеря». В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, так могли называть человека медлительного, неповоротливого, или же, наоборот, того, кто «пенет» — то есть упрямится, капризничает, делает всё наперекор. Значение могло быть и более конкретным: в некоторых областях «пенером» называли неуклюжего, нерасторопного работника. Таким образом, основа фамилии — прозвище по характеру или поведению. Модель образования проста: прозвище Пенер + патронимический суффикс -ов (чей? — сын Пенера). В женском роде — Пенерова.

Суффикс -ов типичен для русских фамилий, особенно в центральных и северных регионах. Однако сама основа «пенер» — редкая. В русском языке есть слово «пенёк», но связь с ним маловероятна: фамилии от «пня» образовывались бы скорее как Пнёв или Пеньков. Корень «пенер» стоит особняком и, возможно, имеет более узкое локальное происхождение.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже возможная, — тюркские корни. В некоторых тюркских языках есть основа со значением «пена», «накипь» или «вспениваться». В этом случае Пенер могло быть прозвищем человека с пышными, светлыми волосами, похожими на пену, или же относиться к его профессии, связанной с варкой чего-либо (например, пива или мыла). Но для этой гипотезы нет убедительных доказательств, и она уступает по правдоподобию славянской диалектной версии.

Что касается географии, фамилия Пенеров (и Пенерова) фиксируется в основном в центральной России и Поволжье, но не входит в число распространённых. Это редкая фамилия, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, от прозвища одного человека, которое закрепилось за его потомками в конкретной местности. Социальный состав: скорее всего, крестьянская или мещанская среда, где прозвища по внешним или поведенческим признакам были особенно распространены.

В итоге: Пенерова — это «дочь (или жена) Пенера», а сам Пенер — человек, которого в деревне прозвали за медлительность, упрямство или, возможно, за какую-то иную характерную черту, отражённую в местном говоре. Фамилия сохранила звучание живого диалектного слова, которое сегодня уже почти не услышишь.