Фамилия Пентюхина образована от прозвища Пентюха, которое восходит к нарицательному «пентюх». В старых говорах этим словом называли желудок, однако прозвище вряд ли давали по анатомическому признаку. Смысл был переносным: Пентюхой чаще всего называли любителя плотно и сытно поесть, человека, который не отказывал себе в удовольствии вкусно покушать.

Впрочем, есть и другая сторона. Если вспомнить, что тяжелый физический труд требует хорошего аппетита, то прозвище могло закрепиться за работящим человеком, занятым изнурительной работой, — тому, кому «пентюх» нужен был не для баловства, а для сил. Не исключено также, что в основе прозвища лежала характеристика настойчивого, упрямого человека, который идет к своей цели, не сворачивая, — эта версия объясняет, почему имя закрепилось за родом как наиболее употребительное.

Сама фамилия построена по простой и типичной для русских фамилий модели: к основе Пентюх добавлен суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Такой формант обычно присоединяли к основам, оканчивающимся на гласный или мягкий согласный, и означал он «сын такого-то» или «человек из семьи такого-то». Таким образом, Пентюхина — это буквально «дочь или жена Пентюхи», а изначально — потомок человека, носившего прозвище Пентюха.

Отметим и редкую черту: фамилия сохранила архаичное звучание, которое сегодня может показаться неблагозвучным, но именно оно и есть ценность. Оно донесло до нас живую народную лексику, которая в литературном языке почти исчезла. Прозвища такого типа были широко распространены в крестьянской среде, где меткое слово нередко заменяло официальное имя и передавалось детям как фамильное прозвание. Так что представительница рода Пентюхиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, она по сей день хранит память о происхождении предка — его привычках, характере или ремесле.