Фамилия Переносенко — один из примеров того, как украинская модель фамилиеобразования накладывается на прозвище, связанное с действием или ремеслом. Сразу бросается в глаза редкий и нетипичный для русских фамилий суффикс -енко, который в украинском языке указывает на происхождение по отцу («сын такого-то»). Если бы фамилия была русской, она, скорее всего, звучала бы как Переносов или Переносин.

Основа фамилии — глагол «переносить» или существительное «перенос». Вряд ли здесь имеется в виду перенос в переносном смысле (например, «переносить горе»). Скорее всего, прозвище Перенос (или Переносный) давали человеку, который занимался переноской тяжестей, работал грузчиком, носильщиком или, что более вероятно, был посыльным, курьером, «переносчиком» вестей или товаров. В старину на юге России и в Малороссии «переносчиком» могли назвать и сплетника, разносящего слухи, но в основе фамилии чаще лежит конкретная профессия.

Интересна географическая привязка. Фамилия Переносенко практически не встречается в центральных и северных областях России. Её ареал — историческая территория Слобожанщины (северо-восток современной Украины и прилегающие районы России, вроде Белгородской и Воронежской областей). Там фамилии на -енко были массовыми, и именно в этой среде прозвище Перенос легко превратилось в фамилию для сына или внука.

По сословной принадлежности предки Переносенко, скорее всего, были из казаков или государственных крестьян. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Это фамилия людей труда, которые в XVIII-XIX веках получили наследственное прозвание по занятию своего предка. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на владельца земли, Переносенко — чисто «ремесленная» фамилия, и её носитель может с высокой долей вероятности считать, что его предок был человеком, чья работа требовала постоянного перемещения грузов или сведений.