Фамилия Переселова — женская форма, мужская, соответственно, Переселов. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя. Ключ к разгадке — корень «-се-» и приставка «пере-». Самое прямое объяснение: прозвище Пересе́л давали человеку, который переселился на новое место, «перешёл» с одного места жительства на другое. Это одна из так называемых «миграционных» фамилий, которые фиксировали факт переезда предка.

Словообразовательная модель проста: основа «пересел» (от глагола «переселиться» либо от существительного «переселение») плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов. Фамилия означает «сын Пересела» или «из рода Переселовых». В говорах могло быть иное ударение — на первый слог, что не меняет сути.

Менее вероятная, но возможная версия: прозвище от глагола «пересекать» (в значении «перерубать», «перерезать»). В таком случае Переселом могли назвать, например, мясника или портного. Однако эта гипотеза слабее: для обозначения ремесла в русской ономастике чаще использовали суффиксы -ник, -арь, -ец.

Географически фамилия редкая, не относится к массовым. Встречается в центральных областях России и в Поволжье — регионах, где исторически были активны переселенческие потоки. Сословной привязки нет: переселялись и крестьяне, и посадские, и служилые люди. Дворянских родов с этой фамилией в гербовниках не значится.

По сути, фамилия Переселова — это «паспорт» предка, в котором записано, что он когда-то снялся с обжитого места и пустил корни в новом краю.