Фамилия Перевощиковы — один из тех случаев, когда прозвище предка напрямую указывает на его занятие. В основе фамилии лежит слово «перевозчик» — человек, который переправлял людей, лошадей и грузы через реку на пароме или лодке. В старину это был не просто промысел, а важная и ответственная работа: от исправности парома и честности перевозчика зависела жизнь путников, поэтому к нему относились с особым уважением, а иногда и с опаской.

Обратите внимание на огласовку: в фамилии мы слышим «перевощик», а не «перевозчик». Это не ошибка, а результат типичного для русских говоров упрощения — сочетание «зч» на стыке корня и суффикса переходило в «щ». Так же, как из «грузчик» получалось «грущик», а из «извозчик» — «извощик» в дореволюционном написании. Поэтому фамилия закрепилась в форме, которая отражает живое произношение, а не книжную норму.

Суффикс -ов в окончании фамилии указывает на притяжательное значение: Перевощиков — это сын, внук или потомок Перевощика. Такая модель образования типична для русского прозвищного пласта фамилий, который сложился к XVII–XVIII векам. Прозвище Перевозчик могли дать не только владельцу парома, но и ямщику, который занимался извозом через реку, или даже человеку, живущему у переправы и промышлявшему этим ремеслом время от времени.

О том, насколько прочно профессия перевозчика вошла в народное сознание, говорят пословицы. «Ленивый перевозчик на словах скор» — подмечали крестьяне, имея в виду тех, кто больше обещает, чем делает. А поговорка «Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас» намекает на то, что к услугам таких людей прибегали по необходимости, но близко не подпускали. Есть и житейская мудрость: «Не покупай у ямщика лошади, а у вдовы не бери дочери: у ямщика лошадь изломана, у вдовы дочь избалована» — она тоже связана с кругом людей, чья работа была связана с дорогой и переправами.

Сказать точно, где именно впервые появилась фамилия Перевощиковы, сложно: процесс закрепления прозвищ за потомками шёл постепенно и в разных регионах независимо. Вполне вероятно, что в одном селе жили несколько семей, родоначальники которых держали перевоз, и фамилия закрепилась за целым родом. Впрочем, нельзя исключать и того, что прозвище Перевозчик мог получить человек суетливый или разговорчивый, которого сравнивали с вечно занятым перевозчиком, — народная этимология допускает и такой вариант, хотя он менее убедителен.

Сегодня фамилия Перевощиковы встречается в разных областях России, что неудивительно: рек и переправ было много, а значит, и перевозчиков хватало. Эта фамилия — живое напоминание о будничной, но необходимой работе, без которой не обходилась ни одна ярмарка, ни одно путешествие в дореформенной России.