Фамилия Перевозщиков — редкий случай, когда профессиональное прозвище сохранилось не в привычной форме на -чик, а в более старой, с суффиксом -щик. В русском языке оба суффикса означали одно и то же — род занятий, но -щик был распространён в северных и центральных говорах, а -чик закрепился позже, под влиянием московского произношения. Так что перед нами не опечатка и не вариант написания, а живое свидетельство диалектной речи: предок носителя фамилии был именно перевозщиком, то есть человеком, который перевозил грузы или людей через реку.

Основа фамилии — глагол «перевозить» и существительное «перевоз». В допетровской Руси перевоз через реку был не просто услугой, а часто государственной или монастырской повинностью. Перевозщик сидел на пароме или лодке, собирал плату с путников, а в военное время обеспечивал переправу войск. Это было хлопотное и ответственное дело: за срыв перевозчика могли судить по всей строгости Соборного уложения. Поэтому фамилия могла закрепиться за человеком, который долго и добросовестно тянул эту лямку, или за его детьми, которые унаследовали и место работы, и прозвище.

Суффикс -ов в окончании указывает на принадлежность: «чей?» — перевозщиков, то есть сын, внук или работник того самого перевозщика. Такая модель образования типична для русских фамилий второй половины XVII–XVIII веков, когда прозвища отца переходили к детям уже с родовым окончанием. Если бы фамилия оформилась раньше, она могла бы звучать как Перевозщик (без суффикса) — такие примеры тоже встречаются, но редко.

Географически фамилия тяготеет к регионам с большими реками: Волга, Ока, Дон, Северная Двина. Перевозщиковы чаще всего встречаются в бывших Ярославской, Костромской, Нижегородской губерниях — там, где переправы были делом насущным, а не сезонным. В южных степях, где реки мельче, перевозчиков звали поромщиками или паромщиками, так что фамилия Перевозщиков — маркер именно северного или среднерусского происхождения.

Интересная деталь: в старых документах фамилию могли записать через «о» — Перевозщиков, но в устной речи она часто «акала», и в XIX веке появился вариант Перевазщиков, который тоже фиксируется в метрических книгах. Однако основное написание осталось верным корню: перевоз — от слова «везти», а не «возить». Это различие тонкое, но для этимолога оно подтверждает, что предок не просто возил что-то туда-сюда, а именно переправлял через водную преграду, то есть работал на перевозе, а не на извозе.