Фамилия Перханиди — одна из тех, что с первого взгляда выдают нерусское происхождение. Её иноязычная основа и редкий для славянского уха финал «-иди» сразу указывают на греческие или понтийские корни. Если вы носитель этой фамилии, скорее всего, ваши предки были греками, которые жили на юге России, в Крыму или в Причерноморье, либо относились к так называемым «понтийским» грекам, переселившимся в Российскую империю в XVIII–XIX веках.

Разбираем фамилию по составу. Основа «Перхан» — это, вероятнее всего, личное имя или прозвище. В греческом языке существует имя Περχάνης (Perchanis), которое могло быть уменьшительной или диалектной формой от какого-либо более длинного имени, например, от Περικλής (Перикл) или от тюркского «Перхан» (в значении «господин» или «предводитель»). Второй вариант более правдоподобен в контексте понтийских греков, которые веками жили в окружении тюркоязычных народов и нередко заимствовали имена и прозвища. Таким образом, Перхан — это либо личное имя, либо прозвище, данное человеку по его социальному статусу или внешности.

Суффикс «-иди» — ключевая деталь. В греческой ономастике суффикс «-идис» (в русской передаче часто «-иди» или «-идис») означает «сын» или «потомок». Он образует патронимические фамилии, то есть фамилии по отцу. Это прямой аналог русского суффикса «-ов» или «-ин». Следовательно, Перханиди буквально означает «сын Перхана» или «из рода Перхана». Такая модель образования фамилий чрезвычайно распространена среди греков, особенно понтийских: вспомните фамилии Иониди, Христофориди, Пападимитриу (где «-у» — тоже патронимический суффикс). Фамилия Перханиди — типичный представитель этой группы.

Географически фамилия тяготеет к местам компактного проживания греков в России и на постсоветском пространстве: Краснодарский край, Ставрополье, Ростовская область, Крым, а также Грузия (особенно Аджария) и Украина (Приазовье). Встречаемость фамилии невысокая, что говорит о её локальном характере. Скорее всего, родоначальник был заметной фигурой в своей общине — возможно, торговцем, ремесленником или священником, раз его имя легло в основу фамилии целого рода.

В отличие от многих фамилий, которые со временем «обрусели» и потеряли связь с исходным языком, Перханиди сохранила яркую национальную окраску. Она не переделывалась под русские окончания (не стала «Перхановым» или «Перханкиным»), а осталась в оригинальном греческом варианте. Это говорит о том, что носители фамилии долго сохраняли свою культурную идентичность и не стремились к полной ассимиляции, по крайней мере в первые поколения после переселения.