Фамилия Перуцкая хранит память о прозвище дальнего предка — Перута. Это прозвище, в свою очередь, образовано от слова «перо» с помощью суффикса «-ута», который в старину придавал уменьшительно-ласкательный оттенок. Так могли назвать и просто обладателя пышного, «пернатого» характера, но куда интереснее другая версия: Перутой нередко величали человека, чей заработок напрямую зависел от пера.

Речь идет о письменных трудах. Перутой могли прозвать писаря — переписчика бумаг в суде или составителя писцовых книг, где скрупулезно перечислялись земли и угодья, подлежащие налогообложению. Работа эта требовала не только аккуратного почерка, но и сметливости. Однако не обязательно, что основатель рода Перуцких кормился именно канцелярским ремеслом. Возможно, он был просто грамотным человеком, к которому соседи обращались за помощью написать прошение или личное письмо, — и этого умения хватало, чтобы закрепить за ним прозвище.

Со временем прозвище Перута, которое изначально сопутствовало наследственному имени, полностью вытеснило его. Оно закрепилось и в повседневном обиходе, и в официальных документах, а затем дало жизнь фамилии через характерный для русской ономастики суффикс «-ск-», указывающий на принадлежность роду. Так из личного прозвища выросла фамилия, которая сегодня звучит как Перуцкая.