Фамилия Петехов — редкий пример того, как простое русское имя обрастает неочевидными суффиксами. В основе лежит каноническое имя Пётр (от греческого «камень, скала»), но путь от него до современной фамилии не прямой.

Сначала образовалась уменьшительная форма Петёха — так в быту называли Петра, особенно в северных и сибирских говорах, где любили суффикс -ёх(а). Он придавал имени оттенок фамильярности или принадлежности к своей среде: «Петёха» звучало примерно как «Петька», но с местным колоритом. Затем от этого прозвища по стандартной модели притяжательности (чей сын?) сделали фамилию Петехов — то есть «сын Петёхи».

Интересно, что суффикс -ёх- встречается нечасто. Если сравнить с фамилиями Петров (от полной формы) или Петухов (от прозвища «петух»), Петехов стоит особняком: он не указывает на профессию или характер, а прямо ведёт к конкретному человеку по имени Пётр, которого в кругу звали Петёхой. Географически фамилия тяготеет к Вологодской и Архангельской областям — именно там документально фиксировались формы с этим суффиксом.

Версия о связи со словом «петех» (гипотетическое обозначение ремесленника) не выдерживает критики: в русских говорах такое слово не зафиксировано, а все известные носители фамилии происходят из регионов, где имя Пётр было повсеместным. Так что предок Петеховых — скорее всего, простой крестьянин или посадский, которого в переписи записали не по отчеству, а по домашнему прозвищу.