Фамилия Петране образована от мужского крестильного имени Петр, которое в переводе с древнегреческого означает «камень».