Фамилия Петроская — яркий пример того, как одна буква в окончании может полностью изменить географию и историю рода. На слух она почти неотличима от распространённой Петровской, но на письме теряет «в». Это не опечатка и не народная переделка, а указание на конкретный регион: фамилии на -оский, а не -овский, типичны для западных и юго-западных земель бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, Украины и восточной Польши.

Основа фамилии — имя Пётр. Но если Петровский означает «принадлежащий Петру» или «выходец из села Петрово», то суффикс -ск- в варианте Петроская (женская форма от Петроский) работает иначе. В польской и украинской ономастике фамилии на -ский часто образовывали от названий мест, оканчивающихся на -ов, -ев, -ин, но могли и напрямую присоединять суффикс к имени. В случае с Петроским, скорее всего, исходным было название населённого пункта вроде Петровка, Петрово или даже Петров, где окончание -оский — местный диалектный или канцелярский вариант, закрепившийся при переходе в русскую паспортную систему.

Сословный разброс у таких фамилий широк. В XIX веке Петроскими могли записать как крестьянина, переселившегося из западной губернии, так и мелкого шляхтича, чей род владел хутором Петров. Отсутствие «в» в суффиксе — не ошибка, а маркер: носители фамилии Петроская с большой вероятностью имеют предков из польско-литовского культурного круга, где окончание -owski произносилось и писалась как -оский под влиянием местных говоров. Если встретите эту фамилию в современных метриках, ищите корни не в центральной России, а в Волынской, Гродненской или Минской губерниях.