Фамилия Петрона — редкая, и её происхождение неочевидно. В отличие от распространённых Петровых, она не заканчивается на -ов или -ин, а значит, появилась иначе. Скорее всего, перед нами не русская по происхождению фамилия, а западноевропейская или польская, попавшая в Россию через миграцию или культурное влияние.

Основа фамилии — имя Пётр в латинизированной форме Petrus (Петрус) или его производное. В польском и итальянском языках существует фамилия Petrona, которая образована напрямую от имени Пётр. В русской же традиции такое окончание (-она) нехарактерно для исконных фамилий. Поэтому Петрона — это, вероятно, фамилия, которая не переделывалась под местные суффиксы, а сохранила иностранный облик. Носители могли быть выходцами из Польши, Литвы, Италии или иметь польские корни в западных губерниях Российской империи.

Другая, менее вероятная версия — что фамилия образована от женского имени Петрона, которое является латинским женским вариантом от Петр. В этом случае фамилия могла возникнуть как матроним — по имени матери, что для русской традиции редкость, но встречается у народов с католическим влиянием, где имя Петрона было известно (например, святая Петрона, раннехристианская мученица).

Учитывая редкость фамилии, её география, скорее всего, узкая. В дореволюционных записях Петрона могла встречаться среди мещан или крестьян западных губерний, а также среди обрусевших иностранцев. Поскольку фамилия не перестроилась под стандартные русские модели, её носители, вероятно, долго сохраняли обособленность или происходили из среды, где грамотность и письменная фиксация имени шли не по русским канцелярским шаблонам.

Однокоренных фамилий в русском языке практически нет. Ближайшие аналоги — Петронюк, Петруня, но они имеют другую суффиксальную модель. Петрона стоит особняком, и её главная особенность — отсутствие адаптации, что делает её ценным маркером для тех, кто ищет не просто «сына Петра», а конкретный миграционный или культурный след.