Фамилия Пидкуйко звучит как загадка — её основа неочевидна, а суффикс сразу выдаёт украинское или южнорусское происхождение. Формант -ко типичен для восточнославянских фамилий, особенно украинских, и указывает на то, что фамилия образована от прозвища или имени, а не от профессии или места.

Корень «пидкуй» — это искажённое или диалектное произношение глагольной формы. Если очистить от аканья, получится «подкуй» — повелительное наклонение от «подковать». В украинском языке «підкувати» означает то же самое. Скорее всего, Пидкуйко — это прозвище, данное человеку, который подковывал лошадей, то есть кузнецу-коновалу. Такие прозвища в форме повелительного наклонения (типа «Нечуй», «Помагай», «Тягнибіда») были распространены на Украине как именования по действию или характерному занятию.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «пидкуй» как «подкуй» в значении «подкупи». Тогда прозвище могло принадлежать человеку, который занимался подкупом или славился умением договариваться. Но в ономастике такие толкования встречаются реже: чаще всего основа «куй» отсылает к кузнечному делу, а не к взяткам.

Фамилия практически не встречается за пределами Украины и юга России. В современных базах данных носители Пидкуйко фиксируются в Черкасской, Кировоградской и Полтавской областях. Это подтверждает украинский ареал фамилии и её связь с местной словообразовательной традицией.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Пидкуйченко, Пидкуйко, Куйко — показывает, что основа «куй» дала целое гнездо фамилий, где суффикс -ко закрепился как фамильный, а первая часть (пид-/под-) уточняла действие. Пидкуйко — одна из самых компактных и выразительных в этом ряду.

Если ваш предок носил такую фамилию, он с высокой вероятностью был сельским кузнецом или человеком, чья работа была связана с лошадьми. Фамилия не дворянская, не книжная — она выросла из живого разговорного языка и ремесла.