Фамилия Пiдлiсний образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украинских фамилий. Фамилия Пiдлiсний образована от украинского слова «пiдлiсний» («подлесный»), т.е. от названия местности, где жил человек, получивший прозвище Подлесный. Подлеском называли местность, находящуюся вблизи леса, либо непосредственно мелкий лес по краю крупного, опушку: кустарники и мелкие деревья, не достигшие высоты основного лесного массива и не относящиеся к основным породам данного леса. Таким образом, фамилия Пiдлiсний содержит указание на место жительства предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пiдлiсний, со временем получил фамилию Пiдлiсний. О точном месте и времени возникновения фамилии Пiдлiсний в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Пiдлiсний представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.