Фамилия Пидлисный звучит на слух как нечто связанное с лесом — и это верное направление, но с оговоркой. В основе лежит не просто «лес», а украинское или польское слово «підлісся» (подлесье) — то есть местность у леса, опушка, низкорослый лесок. Суффикс -н- и окончание -ый типичны для фамилий-прилагательных, которые на восточнославянских землях часто давали не по отцу, а по месту жительства. Пидлисный — это человек, который жил «под лесом», на опушке или в подлеске.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: корень «ліс» (лес), приставка «під-» (под, у) и суффикс прилагательного. В русском языке фамилия закрепилась в форме Пидлисный, хотя в украинском оригинале могла бы звучать как Підлісний. Такие фамилии характерны для западнорусских земель, Правобережной Украины и юго-востока Польши — регионов, где украинское и польское влияние смешивалось с русским. Переход «і» в «и» при адаптации на русскую почву — обычное дело.

В отличие от фамилий вроде Лесников (по профессии) или Лесной (по характеристике), Пидлисный — это топонимическое прозвище, привязанное к конкретному ландшафту. Предок носителя фамилии, скорее всего, был крестьянином или однодворцем, чей дом стоял на границе леса и поля. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии нередко фиксировались у казаков и мещан Черниговской, Полтавской и Киевской губерний — как раз в зоне лесостепи, где «подлесье» было привычным ориентиром.

Встречается также вариант написания Пидлисский — с двойным «с», что сближает фамилию с польской моделью на -ski. Однако форма Пидлисный (с одним «с» и без суффикса -ск-) указывает на более простое, народное происхождение, без шляхетского оттенка. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был человеком, чей дом стоял в тени деревьев, на краю леса — и это единственное, что можно сказать о нём с уверенностью.