Фамилия Пидцан — одна из тех, что сразу приковывает внимание необычным звучанием. Её происхождение, скорее всего, связано с украинским или южнорусским диалектным словом «підцан» или «пидцан». В основе лежит корень «цан», который в южных говорах означал «цыган». Соответственно, «пидцан» (или «подцан») — это человек, похожий на цыгана, либо тот, кто жил по соседству с цыганским табором, либо, что тоже вероятно, прозвище смуглого, черноволосого человека.

Словообразовательная модель проста: приставка «пид-» (украинский вариант приставки «под-») + корень «цан». Суффикс отсутствует, фамилия застыла в форме прозвища. Это редкий случай, когда фамилия не получила типичного русского окончания -ов или -ин, а сохранилась в «чистом» виде, что характерно для украинских фамилий, которые не прошли русификацию.

Версия о том, что фамилия могла произойти от тюркского слова, маловероятна. Хотя «цан» можно услышать в некоторых тюркских языках (например, в значении «звон» или «колокол»), такое толкование не объясняет приставку «пид-» и не находит подтверждения в исторических документах.

Географически фамилия Пидцан тяготеет к западу и югу Украины, а также к сопредельным областям России (Курская, Белгородская, Воронежская). Носители фамилии, вероятно, были крестьянами или казаками, получившими прозвище за внешность или род занятий. Встречаемость фамилии в современных телефонных справочниках и базах данных — низкая, что говорит о её локальном и не слишком распространённом характере.

Таким образом, Пидцан — это прозвищная украинская фамилия, прямо указывающая на внешний признак или соседство с цыганами, без дополнительных суффиксов и окончаний, что делает её ценной для лингвистического анализа как редкий пример «чистой» основы.