Фамилия Пикатов имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу эстонских фамилий. Скорее всего, Пикатов — это русифицированная эстонская фамилия Пикат. Она образована от прозвища Пикат, которое, по одной из версий, восходит к эстонскому слову pikk - «длинный». Вероятно, так называли очень высокого человека. Согласно другой версии, это прозвище образовано от эстонского слова piik - «пика». Следовательно, прозвище Пикат мог получить человек, хорошо владевший этим видом оружия. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Пикатов связана с финским словом piika - «девочка, служанка». В таком случае прозвище Пикат мог получить сын незамужней девушки или же сын служанки. Тем не менее, фамилия Пикатов представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры.