Фамилия Пихета — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если не знать контекста, её легко принять за иноязычную или искусственную. На деле она укладывается в несколько простых, но нестандартных моделей русских фамилий.

Первое, что бросается в глаза, — окончание «-ета». В русской фамильной системе это редкий суффикс, почти не встречающийся в стандартных фамилиях на -ов/-ев или -ин. Чаще всего такой формант указывает на украинское или белорусское происхождение, где уменьшительные или прозвищные формы на «-ета» (Пихета, Козета, Борщета) были более употребительны. В украинском языке суффикс «-ет(а)» мог придавать слову оттенок ласкательности или, наоборот, ироничного уменьшения: «пихати» — толкать, совать. Отсюда Пихета — человек, который «пихается», суетливый, непоседливый, или, в более грубом смысле, нахал. Версия правдоподобная, но не единственная.

Второй вариант — связь с растением. В польском и западноукраинском диалектах «пихта» (или «піхта») означает пихту, хвойное дерево. Суффикс «-ета» мог превратить название дерева в прозвище или фамилию по месту жительства: человек, живший в пихтовом лесу, или же прозвище по аналогии — «прямой, как пихта», «колючий». Этот корень встречается в польских фамилиях Pichta, Pichota, и русская Пихета может быть их восточнославянским переосмыслением.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — отчество от крестильного имени. В святцах нет имени Пихета, но в простонародье могли сокращать редкие канонические имена, например, Питирим или Пахомий, до формы Пихета — так же, как Филат превращался в Фиху. Однако эта гипотеза слаба, поскольку нет устойчивых примеров такого сокращения в исторических документах.

Географически фамилия Пихета встречается в основном на Украине, в южных и западных областях, а также в приграничных районах России и Беларуси. Это подтверждает украинскую или польскую основу. В дворянских родословных книгах фамилия не значится — скорее всего, она принадлежала крестьянскому или казачьему сословию, где прозвища закреплялись без участия официальной бюрократии.

Итог: скорее всего, Пихета — украинское или западнорусское прозвище, образованное от глагола «пихать» (суетливый человек) или от названия дерева «пихта» (по месту жительства или внешнему сходству). Первая версия проще и логичнее, вторая — красивее, но требует допущения о диалектной основе. Фамилия редкая и неоднозначная, что делает её особенно интересной для локальных генеалогических поисков.